Mediazione linguistica e culturale, Curriculum Traduzione in ambito turistico-imprenditoriale
Denominazione: Mediazione Linguistica e Culturale, Curriculum Traduzione in ambito turistico-imprenditoriale
Università: Università per stranieri di Siena
Classe: 3 – Classe delle lauree in scienze della mediazione linguistica
Facoltà di riferimento del corso
Lingua e Cultura italiana
Sede del corso
Siena
Data di attivazione: 08/10/2001
Obiettivi formativi specifici
1)una solida base culturale e linguistica in almeno due lingue dell’Unione Europea, oltre l’italiano, e nelle relative culture;
2) un’adeguata preparazione generale in campo economico-giuridico, storico-politico, socio-antropologico, storico-artistico e letterario;
3) gli strumenti per la comunicazione e la gestione dell’informazione;
4) adeguate conoscenze delle problematiche di specifici ambiti di lavoro (istituzioni pubbliche, imprese produttive, culturali, turistiche, ambientali) in relazione alla vocazione del territorio e alle sue possibili evoluzioni, con riferimento anche alle dinamiche interetniche e interculturali;
5) gli strumenti per operare con autonomia organizzativa e di inserirsi prontamente negli ambienti di lavoro.
Ambiti occupazionali previsti per i laureati
– In Italia e all’Estero, nel campo dei rapporti internazionali, a livello interpersonale e di impresa;
– in Italia, redazione, in lingua, di testi quali rapporti, verbali, corrispondenza; di ogni altra attività di assistenza linguistica alle imprese e negli ambiti istituzionali;
– nelle carriere previste dall’ordinamento amministrativo dello Stato;
– in aziende pubbliche e private nei settori della gestione del personale, della ricerca documentale, della comunicazione, delle pubbliche relazioni;
– in Italia e all’estero, nella gestione dei problemi linguistici e culturali degli immigrati stranieri in Italia o in procinto di emigrare verso l’Italia;
– in Italia, nell’assistenza nei rapporti fra enti istituzionali o agenzie sociali e culturali da un lato, immigrati stranieri dall’altro.
- È presente un test di orientamento preliminare alle iscrizioni
- È prevista la valutazione della preparazione iniziale dello studente ( test a struttura semichiusa ). In caso di
- valutazione negativa, l’iscrizione è consentita con debiti formativi
Sono presenti attività di recupero degli eventuali debiti formativi - Esiste un servizio di tutorato
- È attivo un servizio rivolto a favorire l’inserimento occupazionale dei laureati
- Sono previsti 17 tutors
- Non sono presenti strutture dedicate ai soggetti diversamente abili
- Sono presenti strutture dedicate a stage e tirocini
I corsi di laurea attivi in ambito turistico a Siena:
